The Beast Within is an episode of Anime: Evolution.
After causing the fox demons to escape, Finn is going on an anger rampage in which also damaged Saki Hanajima as he was seen with Hanajima in his mouth. Examines shown that after a spill of toxic waste plus Finn's broken blood pressure on the fractured legs caused him to morph into a tasmanian devilish like creature.
- This is the only episode where Saki Hanajima has finally been knocked out, despite being virtually invincable.
- This episode is similar to Teen Titans episode of the same name.
- The cartoon recycles animation.
- Hothead: FINN!!! LEAVE HER ALONE!!!
- Orochimaru: What's gotten into you man?!
- Wrath:Your behaving like a royal Zarbnarf.
- Hothead: (after ducking Finn's sword chuck attack) Enough with the sword.
- Finn: NO! Just shut your face, old man.
- Hothead: Fine. If this is how you wanna act, do it somewhere else. None of us are interested.
- Finn: (Finn stars going out of breath angirly on Hothead and tries to mock a fighting attack to scare him causing Hothead to react by making fireballs come out of his hands, Finn later stands normal) Heh. Thats what I thought. (leaves)
- Orochimaru: Everything seems to be good, but she's on a transe.
- Hothead: She's healing herself.
- Finn: And your telling me, I did that to her?! That's impossible!!!
- Hothead: We found you with her.
- Finn: No. I wouldn't. I mean... we had a fight, but I would never...
- Wrath: She was in your teeth.
- Finn: (to Wrath) JUST GET OUT OF HERE!!!!
- Hothead: (goes to Finn with an angry look) I'm going to ask you to KEEP YOUR VOICE DOWN!!! (Finn gets more angry, Hothead still annoyed but Finn later calms down)
- Finn: Whats happening to me?
- Hothead: (to Finn) You need to tell me what happened, straight from the beginning to the end.
- Finn: I told you. I don't remember, any of it. We had a fight, then I went to the hall and I got all angry and then, nothing. Sword, the scream... Nothing.
- Hothead: Sword and scream, isn't nothing. It's something. What else?
- Finn: That's all.
- Hothead: No it isn't. You have to focus.
- Finn: I am.
- Hothead: You have to remember.
- Finn: I'm TRYING!!!
- Hothead: (angirly) TRY HARDER. IF YOU CAN'T TELL ME WHAT HAPPENED, I HAVE TO ASSUME THE WORST. I HAVE TO PUT YOU IN JAAAAILLLL. YOU NEEED TO REMEMBER!!!
- Finn: I CANT!!!!
- Hanajima: Is this the part where Im suppose to be intimidated?
- Finn: NO! This is (grabs sword and tries to slice her but she tries to shock him)